El italiano en España


A continuación, se ofrecen los datos recogidos sobre la enseñanza de la lengua italiana y la traducción en los grados y másteres impartidos por las universidades españolas durante el curso 2022-2023. En caso de que se detecte algún error o ausencia, agradeceríamos que se nos señalara escribiendo a la dirección informazione@aselit.es.


Universidad Autónoma de Madrid
  • Segunda lengua en los grados en Estudios hispánicos y Estudios ingleses.
  • Lengua C en el grado de Traducción e Interpretación.
 
Universidad Complutense de Madrid
  • Maior y minor en el grado en Lenguas modernas y sus literaturas.
  • Segunda lengua en los grados: Español: lengua y literatura, Estudios Hispano-Alemanes, Estudios Ingleses, Filología Clásica, Lingüística y Lenguas Aplicadas, Lingüística general y comparada, Historia del Arte.
  • Docencia en los másteres en Formación de profesorado, Traducción literaria, Estudios literarios, Estudios teatrales.
Universidad de Castilla-La Mancha
  • Segunda lengua en los Grados en Estudios Ingleses, Lenguas y Literaturas Modernas, Español: lengua y literatura, Historia, Historia del Arte, Lenguas y Literaturas Modernas.
 
Universidad de Córdoba
  • Lengua C en el grado en Traducción e Interpretación y en los dobles grados en Traducción e Interpretación y Estudios Ingleses, Traducción e Interpretación y Filología Hispánica y en Traducción e Interpretación y Turismo.
  • Idioma moderno en los grados de Filología Hispánica, Estudios Ingleses, Gestión Cultural, Cine y Cultura y Turismo.
  • Docencia en el Máster Universitario en Español: Lengua Literatura Historia o Enseñanza.
Universidad de Extremadura
  • Segunda lengua en los grados en Filología Clásica, Filología Hispánica y Lenguas y Literaturas Modernas, Finanzas y Contabilidad, Administración y Dirección de Empresas, Turismo y en Doble Grado en Administración y Dirección de Empresas/Turismo.
 
Universidad de Granada
  • Segunda lengua en los grados en Estudios Árabes e Islámicos, Estudios Franceses, Estudios Ingleses, Filología Clásica y Filología Hispánica.
  • Maior y minor en el grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas.
  • Lengua C en el grado en Traducción e Interpretación.
 
Universidad de Málaga
  • Idioma moderno en los grados en Filología Hispánica, Filología Clásica, Estudios Ingleses, Ingeniería mecánica y Diseño Industrial.
  • Lengua C en el grado en Traducción e interpretación.
  • Docencia en los másteres en Gestión del patrimonio literario y lingüístico del español, en el de Profesorado de enseñanza secundaria obligatoria y bachillerato, formación profesional y enseñanza de idiomas y el en Traducción para el Mundo Editorial.
Universidad de Murcia
  • Segunda lengua en los grados en Lengua y Literatura españolas, Estudios Franceses y Estudios Ingleses.
  • Lengua C en el grado en Traducción e Interpretación.
  • Italiano para juristas en el grado en Derecho.
  • Docencia en el máster en Traducción Editorial.
Universidad de Oviedo
  • Minor de Italiano en los grados en Estudios Clásicos y Románicos, Estudios Ingleses, Lengua Española y sus Literaturas y Lenguas Modernas y sus Literaturas.
 
Universidad de Salamanca
  • Grado en Estudios Italianos.
  • Segunda y tercera lengua en los grados en Estudios Alemanes, Estudios Árabes e Islámicos, Estudios Franceses, Estudios Hebreos y Arameos, Estudios Ingleses, Estudios Portugueses y Brasileños, Estudios Hispánicos y Lenguas, Literaturas y Culturas Románicas.
  • Segunda lengua en el grado en Humanidades.
  • Tercera lengua en los grados en Estudios de Asia Oriental y Filología Clásica.
  • Docencia en el máster en Profesorado de enseñanza secundaria obligatoria y bachillerato, formación profesional y enseñanza de idiomas.
Universidad de Sevilla
  • Mención en Italiano en los grados en Estudios Árabes e Islámicos, Filología Clásica, Filología Hispánica y Lengua y Literatura Alemanas.
  • Segunda lengua en los grados en Estudios Franceses y Estudios Ingleses.
  • Docencia en los másteres en Traducción e Interculturalidad y Profesorado de enseñanza secundaria obligatoria y bachillerato, formación profesional y enseñanza de idiomas.
Universidad de Valladolid
  • Lengua moderna en los grados en Español: Lengua y Literatura, en Estudios Clásicos.
  • Segunda lengua en el grado en Estudios Ingleses.
 
Universidad de Zaragoza
  • Segunda Lengua en los grados en Filología Hispánica, Estudios Clásicos, Estudios Ingleses, Información y Documentación y Lenguas Modernas.
 
Universidad del País Vasco - EHU
  • Tercera Lengua en Estudios Ingleses, Estudios Vascos.
  • Lengua D en el Grado en Traducción e Interpretación.
 
Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
  • Segunda lengua en los grados en Lengua y Literatura españolas, Filosofía, Geografía e Historia, Turismo y Estudios ingleses: Lengua, Literatura y Cultura.
  • Docencia en los másteres en Formación del profesorado de educación secundaria obligatoria y bachillerato, formación profesional y enseñanza de idiomas, Tecnologías de la información y la comunicación en la enseñanza y el tratamiento de lenguas, Lingüística inglesa aplicada y en Ciencias del Lenguaje y Lingüística hispánica.
Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
  • Lengua C en los grados en Traducción e Interpretación (Inglés), Traducción e Interpretación (Alemán), Traducción e Interpretación (Francés) y en el doble grado en Humanidades y Traducción e Interpretación.
 
Universidade de Santiago de Compostela
  • Maior de Lengua y Literatura italianas en el grado en Lenguas y Literaturas Modernas.
  • Minor, Segunda lengua (B o C) en los Grados en Lengua y Literatura Españolas, Lengua y Literatura Gallegas, Lengua y Literatura Inglesas y Filología Clásica.
  • Docencia en los másteres en Estudios de la Literatura y de la Cultura.
Universitat Autònoma de Barcelona
  • Idioma moderno en los grados en Antropología social y cultural, Arqueología, Ciancias de la Antigüedad, Estudios de catalán y español, Estudios de inglés y catalán, Estudios de inglés y clásicas, Estudios de inglés y español, Estudios de inglés y francés, Estudios ingleses, Estudios franceses, Filología Catalana, Filología y Cultura Francesas, Filosofía, Geografía, Medio Ambiente y Planificación Territorial, Historia, Lengua y literatura catalanas, Lengua y literatura españolas, Humanidades, Musicología.
  • Idioma moderno en el Minor en Estudios Italianos accesible desde cualquier grado.
  • IIdioma C para Traductores e Intérpretes en el grado en Traducción e interpretación.
  • Idioma y Traducción C en el grado en Traducción e interpretación.
 
Universitat d’Alacant/Universidad de Alicante
  • Lengua D en los grados en Traducción e interpretación (Inglés), Traducción e interpretación (Alemán) y Traducción e interpretación (Francés).
 
Universitat de Barcelona
  • Segunda lengua en el grado en Lenguas y literaturas modernas, Filología hispánica, Estudios árabes y hebreos, Filología catalana, Filología clásica y Lingüística.
  • Lengua A o B en el grado en Lenguas y literaturas modernas.
  • Italiano para los negocios en los grados en Administración y dirección de empresas (ADE) y Empresa internacional.
  • Docencia en los másteres en Formación del profesorado de secundaria obligatoria y bachillerato y Construcción y representación de identidades culturales.
Universitat de Girona
  • Tercera lengua en los grados en Lengua y literatura catalanas y Lengua y literatura españolas.
 
Universitat de València
  • Maior en el grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas.
  • Minor en los grados en Filología Catalana, Estudios Hispánicos, Estudios Ingleses y Filología Clásica.
  • Lengua C en los grados en Traducción y Mediación interlingüística (Inglés), Traducción y Mediación interlingüística (Alemán) y Traducción y Mediación interlingüística (Francés).
  • Segunda lengua en el grado en Turismo.
  • Docencia en los másteres en Investigación en lenguas y literaturas y Traducción creativa y humanística.